Entre los prejuicios conocidos hay uno que es particularmente tenaz: quien visita el Jura en invierno debe tener un cierto grado de audacia.

¡Pero en realidad existen pocos lugares en este mundo donde pueda sentirse incluso en invierno como en casa y tan seguro como aquí!

Los inviernos aquí no representan ningún problema. Al contrario: todo está orientado a hacer que el invierno resulte una estación atractiva y activa que el visitante sepa apreciar y disfrutar. Por supuesto que también hay nieve. Algunas veces incluso en cantidades mayores. Pero no tema: los servicios quitanieves son conocidos aquí por su eficacia.

Déjese, pues, encantar por la extraordinaria belleza de los blancos paisajes hibernales. Respire profundamente: ¡el aire es sumamente puro!

¿Aún no hemos podido despojarle de sus temores de si debe viajar con el coche? Elija, pues, el tren. Hay uno que para directamente delante del hotel…

>> Véase el horario de los Chemins de fer du Jura (CJ)